-
1 прихрамывать
boitiller vi, clopiner viприхра́мывать на пра́вую но́гу — boiter du pied droit
прихра́мывая — en boitant; clopin-clopant (fam)
* * *v1) gener. avoir une patte folle, boiter, boitiller, claudiquer, feindre (о лошади)2) colloq. clopiner -
2 хромая ноги
adjcolloq. patte folle
См. также в других словарях:
Patte folle — ● Patte folle jambe qui boite, qu on ne peut commander à son gré … Encyclopédie Universelle
patte — 1. patte [ pat ] n. f. • pate 1220; d un rad. gallo roman patt , d o. gaul. 1 ♦ Chez l animal, Membre ou appendice qui supporte le corps, sert à la marche (⇒ jambe), à la préhension, etc. Extrémité de la patte. ⇒ pied; pode. Les insectes ont… … Encyclopédie Universelle
patté — 1. patte [ pat ] n. f. • pate 1220; d un rad. gallo roman patt , d o. gaul. 1 ♦ Chez l animal, Membre ou appendice qui supporte le corps, sert à la marche (⇒ jambe), à la préhension, etc. Extrémité de la patte. ⇒ pied; pode. Les insectes ont… … Encyclopédie Universelle
Patte — Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Éléments des pattes de tétr … Wikipédia en Français
folle — 1. folle [ fɔl ] n. f. • 1553; lat. follis « enveloppe »; cf. fou, follicule ♦ Région. (Normandie) Filet fixe à grandes mailles pour la pêche en mer. folle 2. folle → fou ● folle nom féminin (mot normand, de l ancien français fol, soufflet) Filet … Encyclopédie Universelle
fou, folle ou fol, folle — ● fou, folle ou fol, folle adjectif (latin follis, sac gonflé d air) Qui a perdu la raison, qui est atteint de troubles mentaux : Être à moitié fou. Dont le comportement est extravagant, déraisonnable, imprudent ou malavisé : Un automobiliste fou … Encyclopédie Universelle
Un fil à la patte — est une comédie en trois actes de Georges Feydeau créée le 9 janvier 1894 au Théâtre du Palais Royal. Le spectacle remporte un grand succès et garde l affiche pendant 129 représentations. Sommaire 1 Sujet 1.1 Acte premier 1.2 Acte II … Wikipédia en Français
Pattes — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Pattu — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Quadripède — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Quadripèdes — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français